![](https://hermes-user-uploads.myjobglasses.com/uploads/user/avatar/5ba9da6f9f0de94703c7d056/cropped_avatar.jpg?v=1722477604)
![](https://hermes-user-uploads.myjobglasses.com/uploads/mentor/5ba9da6f9f0de94703c7d057/small_logo.png?v=1722477604)
566 vues
14 likes
![](https://hermes-user-uploads.myjobglasses.com/uploads/mentor/5ba9da6f9f0de94703c7d057/small_logo.png?v=1722477604)
Jose Luis Díez Lerma
Traducteur assermenté espagnol-français
Indépendant
Barcelona, España
Français Galicien Catalan Espagnol Anglais Italien
Accepte de rencontrer
Étudiants, Professionnels (Personnes en poste, à la recherche d’un emploi, à la retraite, en reconversion ou dans une autre situation)
Jose Luis Díez Lerma
Traducteur assermenté espagnol-français
Chez Indépendant
Français Galicien Catalan Espagnol Anglais Italien
Barcelona, España
2
rendez-vous restants ce mois-ci
2 rendez-vous restants ce mois-ci
Taux de réponse : 97%
Temps de réponse : < 24h
Taux de réponse
97%
Temps de réponse
< 24h
Contacter Jose Luis Díez Lerma
Présentation de Jose Luis
Bonjour,
Je suis diplômé en traduction et interprétation de l’Université de Grenade depuis 2002, année de ma nomination par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAE) en tant que traducteur-interprète expert du français (signature reconnue par le Consulat Général de France à Barcelone). Au terme d’un long périple dans plusieurs pays d’Europe – avec une petite pause de six ans en France, où j’ai concilié l’activité d’enseignant à l’université François Rabelais de Tours avec celle de traducteur-interprète dans la circonscription de Tours-Orléans –, j’ai décidé d’établir mon camp de base à Barcelone en 2010, où je suis membre actif du conseil d’administration de l’Association Professionnelle des Traducteurs et Interprètes de Catalogne (APTIC).
N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez en savoir plus sur mon métier,
A bientôt,
Jose Luis
Conseils pour exercer ce métier
Formation de Jose Luis
-
2002 -
Master 2 Traduction et intérpretariat
Universidad de Granada
Formation conseillée
Bac +4
Bac +5
Bac > +5
Bac +3