Bonjour,

Je m'appelle Claire Kass, traductrice et interprète spécialisée en Français/Anglais chez Acolad.

En tant que traductrice et interprète chez Acolad, j'ai pour mission de rendre les communications accessibles entre le Français et l’Anglais. Je me charge de traduire des documents variés et d'assurer des interprétations en temps réel lors de réunions et d'événements, tout en garantissant une précision terminologique et culturelle. Je m’investis également dans la collaboration avec les équipes pour répondre aux besoins spécifiques de chaque projet et veiller à la qualité des services linguistiques.

J'ai obtenu une licence anglais et allemand en 1989, puis un de Traduction spécialisée en 1991.

Je peux partager mon expérience en traduction et interprétation, en abordant des sujets comme la gestion de projets multilingues, l'adaptation culturelle et terminologique dans les secteurs du marketing et du juridique, ainsi que l'utilisation d'outils de traduction assistée. Mon parcours chez Acolad m'a également permis d'approfondir mes compétences en communication interculturelle et d'optimiser la qualité de mes services en travaillant avec des équipes internationales.